Sundby: NEJ

I Sundby møder Fotovognen en herre, som er godt utilfreds med det meste. Eller er han? Smilet har da forplantet sig i hans ansigt... Anders og Nipper er forvirrede, men heldigvis stadig ved godt mod. Der er nemlig nok at få talt med i en by, hvor der er masser af folk, hunde og faktisk også pokémoner.